Acerca de The Biltmore

Desde su apertura, The Biltmore Hotel ha sido durante mucho tiempo un símbolo de elegancia y sofisticación. Su arquitectura mediterránea, sus espectaculares paisajes y su sentido del estilo ofrecen una experiencia inigualable en el sur de Florida. Situado en la exclusiva zona de Coral Gables, este monumento histórico registrado ofrece una combinación de elegancia atemporal con comodidades y servicios modernos. The Biltmore también alberga el legendario Biltmore Golf Course, un campo de campeonato de 18 hoyos, par 71, diseñado originalmente en 1925 por el arquitecto Donald Ross.

Construyendo un sueño

1924 – 1925

George E. Merrick fue el artífice de la creación de Coral Gables. Pero quería más. Quería crear un hotel en el nuevo punto de moda de Miami: uno que fuera un centro de deportes, moda y vida a lo grande. Merrick unió fuerzas con el magnate hotelero John McEntee Bowman durante el auge inmobiliario de Florida, y se propusieron construir el hotel más destacado del sur de Florida. El Biltmore es la pieza central de la visión de George Merrick de Coral Gables como un elegante y señorial suburbio, al que llamó The City Beautiful. El proyecto, valorado en 10 millones de dólares, se anunció el 25 de noviembre de 1924 y, en menos de 14 meses, The Biltmore se presentó al público con gran pompa en enero de 1926. Podría decirse que estaba construyendo un sueño, un sueño que se hizo realidad cuando en 1926 se completó la obra maestra del Biltmore en el epicentro de la ciudad.

La era del jazz

1926 – 1942

Con la era del jazz en pleno apogeo, el elegante Biltmore atrajo a la realeza tanto europea como de Hollywood. Los huéspedes disfrutaban de desfiles de moda, bailes de gala y espectáculos acuáticos en la gran piscina. Fue sede de torneos de golf de categoría mundial. Las Big Bands entretenían a los visitantes adinerados en este complejo de la Riviera estadounidense.

Los años de guerra

1942 -1968

Durante los ‘años de guerra’, el Biltmore sirvió como hospital de las Fuerzas Aéreas del Ejército y como sede temprana de la Facultad de Medicina de la Universidad de Miami. El hotel siguió siendo un hospital de la Administración de Veteranos hasta 1968, cuando finalmente cerró sus puertas.

El siguiente paso

1983 – 1990

En 1973, la ciudad de Coral Gables obtuvo la propiedad del hotel en virtud de la Ley de Monumentos Históricos y el programa Legado de Parques, pero el hotel siguió desocupado durante años. Finalmente, en 1983, la ciudad inició una restauración completa para devolver al Biltmore su antiguo esplendor como gran hotel y reabrió en 1987 como hotel y resort de cuatro estrellas. Sin embargo, después de tres años, en 1990, el Biltmore cerró en medio de la recesión económica del país.

Comienza una nueva era

1992 – Actualidad

Una nueva era comenzó en 1992, cuando Seaway Hotels Group, presidido por Gene Prescott y su hijo Tom Prescott, se convirtió en el operador del resort y del campo de golf. Emprendieron un proyecto de renovación de 10 años y 40 millones de dólares para reformar las zonas públicas y las habitaciones. Se añadieron un gimnasio de última generación y un spa. El campo de golf se restauró según su diseño original de Donald Ross. Y la emblemática piscina del Biltmore se renovó, incorporando una cascada tropical y cabañas privadas. Hoy, el Monumento Histórico es, en efecto, tan elegante como el día de su inauguración. La rica historia del Biltmore lo convierte en el monumento histórico más destacado de Coral Gables.

Construyendo un sueño

1924 – 1925

George E. Merrick fue el artífice de la creación de Coral Gables. Pero quería más. Quería crear un hotel en el nuevo punto de moda de Miami: uno que fuera un centro de deportes, moda y vida a lo grande. Merrick unió fuerzas con el magnate hotelero John McEntee Bowman durante el auge inmobiliario de Florida, y se propusieron construir el hotel más destacado del sur de Florida. El Biltmore es la pieza central de la visión de George Merrick de Coral Gables como un elegante y señorial suburbio, al que llamó The City Beautiful. El proyecto, valorado en 10 millones de dólares, se anunció el 25 de noviembre de 1924 y, en menos de 14 meses, The Biltmore se presentó al público con gran pompa en enero de 1926. Podría decirse que estaba construyendo un sueño, un sueño que se hizo realidad cuando en 1926 se completó la obra maestra del Biltmore en el epicentro de la ciudad.

La era del jazz

1926 – 1942

Con la era del jazz en pleno apogeo, el elegante Biltmore atrajo a la realeza tanto europea como de Hollywood. Los huéspedes disfrutaban de desfiles de moda, bailes de gala y espectáculos acuáticos en la gran piscina. Fue sede de torneos de golf de categoría mundial. Las Big Bands entretenían a los visitantes adinerados en este complejo de la Riviera estadounidense.

Los años de guerra

1942 -1968

Durante los ‘años de guerra’, el Biltmore sirvió como hospital de las Fuerzas Aéreas del Ejército y como sede temprana de la Facultad de Medicina de la Universidad de Miami. El hotel siguió siendo un hospital de la Administración de Veteranos hasta 1968, cuando finalmente cerró sus puertas.

El siguiente paso

1983 – 1990

En 1973, la ciudad de Coral Gables obtuvo la propiedad del hotel en virtud de la Ley de Monumentos Históricos y el programa Legado de Parques, pero el hotel siguió desocupado durante años. Finalmente, en 1983, la ciudad inició una restauración completa para devolver al Biltmore su antiguo esplendor como gran hotel y reabrió en 1987 como hotel y resort de cuatro estrellas. Sin embargo, después de tres años, en 1990, el Biltmore cerró en medio de la recesión económica del país.

Comienza una nueva era

1992 – Actualidad

Una nueva era comenzó en 1992, cuando Seaway Hotels Group, presidido por Gene Prescott y su hijo Tom Prescott, se convirtió en el operador del resort y del campo de golf. Emprendieron un proyecto de renovación de 10 años y 40 millones de dólares para reformar las zonas públicas y las habitaciones. Se añadieron un gimnasio de última generación y un spa. El campo de golf se restauró según su diseño original de Donald Ross. Y la emblemática piscina del Biltmore se renovó, incorporando una cascada tropical y cabañas privadas. Hoy, el Monumento Histórico es, en efecto, tan elegante como el día de su inauguración. La rica historia del Biltmore lo convierte en el monumento histórico más destacado de Coral Gables.

Cómo llegar

Por aire: El aeropuerto MIA se encuentra a tan solo 7,7 km del establecimiento y es fácilmente accesible en taxi o mediante su servicio de transporte compartido favorito.
Por tierra: Acceso cómodo tanto desde la 95 como desde la Florida Turnpike.

The Biltmore Hotel
1200 Anastasia Avenue
Coral Gables, FL 33138

Indicaciones
El aparcamiento en las instalaciones está disponible por un suplemento en el West Parking Lot y el servicio de aparcacoches está disponible para visitantes diarios (se aplica tarifa). Los servicios de aparcacoches cuestan 25 $ al día para visitantes y 42 $ al día para huéspedes con pernoctación. Las tarifas están sujetas a cambios.

Transporte

The Biltmore Hotel es un monumento histórico nacional situado en 1200 Anastasia Ave, Coral Gables, Florida 33134.

Transporte privado

Majestic™ Limousines es un socio de confianza de The Biltmore para todas sus necesidades de transporte privado. Ya sea que busque un viaje elegante hacia y desde el aeropuerto, o que esté organizando su llegada con estilo a una boda, concierto o evento deportivo, Majestic cuenta con una impresionante flota que va desde sedanes de lujo hasta limusinas alargadas.

Alquiler de coches SIXT

Para aquellos huéspedes que prefieran conocer Coral Gables y Miami por su cuenta, recomendamos alquilar un vehículo durante su estancia en The Biltmore Hotel Miami a través de SIXT Car Rentals.

Por favor, llámenos al 1 877 624 2830 o contacte con nuestro Conserje una vez en el establecimiento.

Conserje Les Clefs d’Or
Con los conserjes Les Clefs d’Or, todo es posible. Pocos saben más o pueden hacer más que los conserjes Les Clefs d’Or de The Biltmore. Están disponibles para asistirle con las solicitudes más sencillas o las más complejas, y ofrecen información privilegiada sobre restaurantes, tiendas, excursiones, atracciones y transporte de la zona.
Historia – En construcción 19252024-07-15T11:48:15-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables Under Construction 1925
Gallery
Historia 1924 – 19252024-07-15T11:30:32-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables Creators John McEntee Bowman and George Merrick
Gallery
Historia – Alex Smith y George Merrick 19252024-07-15T11:46:44-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables Alex Smith and George Merrick 1925
Gallery
Historia – Babe Ruth y Al Smith2024-07-15T11:47:37-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables Babe Ruth and Al Smith
Gallery
1926 – 19422024-07-15T11:28:41-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables ArvaParks Tea Dance 1930s
Gallery
Historia 1942-19682024-07-15T11:26:19-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables After 1926 Hurricane
Gallery
Historia 1983 – 19902024-07-15T11:24:21-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables 1992
Gallery
Historia 1992 – Actualidad2024-07-15T11:22:40-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables 1990
Gallery
Historia – En construcción 19252024-07-15T11:48:15-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables Under Construction 1925
Gallery
Historia 1924 – 19252024-07-15T11:30:32-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables Creators John McEntee Bowman and George Merrick
Gallery
Historia – Alex Smith y George Merrick 19252024-07-15T11:46:44-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables Alex Smith and George Merrick 1925
Gallery
Historia – Babe Ruth y Al Smith2024-07-15T11:47:37-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables Babe Ruth and Al Smith
Gallery
1926 – 19422024-07-15T11:28:41-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables ArvaParks Tea Dance 1930s
Gallery
Historia 1942-19682024-07-15T11:26:19-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables After 1926 Hurricane
Gallery
Historia 1983 – 19902024-07-15T11:24:21-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables 1992
Gallery
Historia 1992 – Actualidad2024-07-15T11:22:40-04:00
Historical Biltmore Hotel Miami-Coral Gables 1990
Gallery