{"id":19585,"date":"2025-03-11T16:12:58","date_gmt":"2025-03-11T20:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/biltmorehotel.com\/el-centenario-del-biltmore\/"},"modified":"2026-03-30T14:32:46","modified_gmt":"2026-03-30T18:32:46","slug":"el-centenario-del-biltmore","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biltmorehotel.com\/es\/el-centenario-del-biltmore\/","title":{"rendered":"El Centenario del Biltmore"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-background-repeat:repeat-y;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:70px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Texture-Pattern-bg.jpg&quot;);--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1444.5px;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-Creators-John-McEntee-Bowman-and-George-Merrick-Interposed.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:8.1375%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:8.1375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-Creators-John-McEntee-Bowman-and-George-Merrick-Interposed.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:300px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.425%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.425%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1.4;\">El centenario del Biltmore<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>El 13 de marzo de 1925, George E. Merrick, junto con John McEntee Bowman y funcionarios de la ciudad, iniciaron oficialmente la construcci\u00f3n de lo que hoy conocemos como The Biltmore Hotel and Golf Course. Diez meses despu\u00e9s, el 15 de enero de 1926, The Biltmore abri\u00f3 sus puertas al p\u00fablico por todo lo alto. <\/p>\n<p>Nos enorgullece ser una parte importante y perdurable de la visi\u00f3n y el legado del Sr. Merrick para Coral Gables, The City Beautiful.<\/p>\n<p>Desde su inauguraci\u00f3n en pleno auge del boom inmobiliario de Florida como uno de los complejos tur\u00edsticos m\u00e1s elegantes del pa\u00eds, pasando por su servicio a nuestro pa\u00eds como hospital militar y de la VA, por ser la primera sede de la Facultad de Medicina de la Universidad de Miami, y, finalmente, por volver a ser un hotel de lujo y Monumento Hist\u00f3rico Nacional en 1996, tenemos una historia \u00fanica y rica que contar, y esperamos poder compartirla.<\/p>\n<p>Por favor, aseg\u00farese de seguirnos mientras ampliamos m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestra historia, c\u00f3mo celebraremos nuestro aniversario del centenario y c\u00f3mo puede participar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"left center\" data-direction=\"left\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.3\" data-mobile-enabled=\"false\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Time-Capsule-Dedication-Ceremony-at-Biltmore-Miami-Coral-Gables.jpg\" data-bg-repeat=\"false\" data-bg-color=\"var(--awb-color1)\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-left framed-image hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-background-position:left center;--awb-border-sizes-top:50px;--awb-border-sizes-bottom:50px;--awb-border-sizes-left:80px;--awb-border-sizes-right:80px;--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:100px;--awb-padding-right:60px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-left:60px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-right-medium:0px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-left-medium:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Time-Capsule-Dedication-Ceremony-at-Biltmore-Miami-Coral-Gables.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:70px;--awb-padding-right:70px;--awb-padding-bottom:70px;--awb-padding-left:70px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-color:hsla(var(--awb-custom_color_3-h),var(--awb-custom_color_3-s),calc(var(--awb-custom_color_3-l) - 10%),calc(var(--awb-custom_color_3-a) - 20%));--awb-bg-color-hover:hsla(var(--awb-custom_color_3-h),var(--awb-custom_color_3-s),calc(var(--awb-custom_color_3-l) - 10%),calc(var(--awb-custom_color_3-a) - 20%));--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:calc( 0.12 * calc( 100% - 0px ) );--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationDelay=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography3-font-family);font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);font-style:var(--awb-typography3-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);font-size:1em;--fontSize:15;--minFontSize:15;line-height:1.33;\">Eventos especiales<\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1.4;\">Eventos del Centenario del Biltmore Miami-Coral Gables<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Por favor, aseg\u00farese de seguirnos mientras ampliamos c\u00f3mo celebraremos nuestro aniversario del centenario y c\u00f3mo puede participar.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color5);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom_color_3);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom_color_3);--button_margin-top:15px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/centennial\/events\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Eventos del centenario<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Texture-Pattern-bg.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1444.5px;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-Front-Driveway-Bride-Centennial-Interposed.jpg&#039;);--awb-bg-position:left center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:6.51%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:6.51%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-margin-top-medium:20px;--awb-spacing-right-medium:6.51%;--awb-margin-bottom-medium:20px;--awb-spacing-left-medium:6.51%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationDelay=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-Front-Driveway-Bride-Centennial-Interposed.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:300px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:150px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:6.51%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:6.51%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:6.51%;--awb-spacing-left-medium:6.51%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationDelay=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div fusion-text-has-stroke\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-text-stroke-size:0px;--awb-text-stroke-color:var(--awb-color7);--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1.4;\">\u00bfTiene alguna historia que compartir?<\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Env\u00ede su propia historia o recuerdo relacionado con The Biltmore Hotel para formar parte del Archivo de Historias de The Biltmore Hotel.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-custom_color_3);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom_color_3);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color5);--button_margin-top:15px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/centennial\/share-your-story\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Comparta su historia<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"center center\" data-direction=\"left\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.3\" data-mobile-enabled=\"false\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Centennial-Photo-Album-lg.jpg\" data-bg-repeat=\"false\" data-bg-color=\"var(--awb-color1)\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-left framed-image hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-sizes-top:50px;--awb-border-sizes-bottom:50px;--awb-border-sizes-left:80px;--awb-border-sizes-right:80px;--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:100px;--awb-padding-right:60px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-left:60px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-right-medium:0px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-left-medium:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Centennial-Photo-Album-lg.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:70px;--awb-padding-right:70px;--awb-padding-bottom:70px;--awb-padding-left:70px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-color:hsla(var(--awb-custom_color_3-h),var(--awb-custom_color_3-s),calc(var(--awb-custom_color_3-l) - 10%),calc(var(--awb-custom_color_3-a) - 20%));--awb-bg-color-hover:hsla(var(--awb-custom_color_3-h),var(--awb-custom_color_3-s),calc(var(--awb-custom_color_3-l) - 10%),calc(var(--awb-custom_color_3-a) - 20%));--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:calc( 0.12 * calc( 100% - 0px ) );--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationDelay=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1.4;\">Sus historias compartidas<\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Un vistazo a experiencias inolvidables, seleccionadas para inspirar y conectar. Explore estos viajes personales y reviva los momentos.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color5);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom_color_3);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom_color_3);--button_margin-top:15px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/centennial\/stories\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Ver historias compartidas<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, hsla(var(--awb-custom_color_3-h),var(--awb-custom_color_3-s),var(--awb-custom_color_3-l),calc(var(--awb-custom_color_3-a) - 30%)) 0%,hsla(var(--awb-custom_color_3-h),var(--awb-custom_color_3-s),var(--awb-custom_color_3-l),calc(var(--awb-custom_color_3-a) - 50%)) 100%),url(https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Green-Leaf-bg.jpg);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationDelay=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:107% !important;max-width:107% !important;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.255%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.255%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-1 fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel awb-swiper-dots-position-below timeline-dates\" style=\"--awb-dots-color:var(--awb-color1);--awb-dots-active-color:var(--awb-color5);--awb-dots-size:12px;--awb-dots-active-size:12px;--awb-dots-spacing:10px;--awb-dots-margin-top:30px;--awb-dots-align:center;--awb-columns:1;--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;\" data-autoplay=\"no\" data-autoplayspeed=\"4500\" data-autoplaypause=\"no\" data-loop=\"yes\" data-columns=\"1\" data-columnsmedium=\"0\" data-columnssmall=\"0\" data-itemmargin=\"40\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"drag\" data-freemode=\"no\" data-imagesize=\"auto\" data-scrollitems=\"0\" data-mousepointer=\"default\" data-layout=\"carousel\" data-centeredslides=\"no\" data-shadow=\"no\" data-speed=\"500\" data-rotationangle=\"50\" data-depth=\"100\"><div class=\"swiper-wrapper fusion-flex-align-items-center\"><div class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion-flex-column post-card swiper-slide\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:107% !important;max-width:107% !important;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-Creators-John-McEntee-Bowman-and-George-Merrick.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-margin-bottom-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-Creators-John-McEntee-Bowman-and-George-Merrick.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:300px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:8.1375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:8.1375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-tb fusion-content-tb-1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-transform:none;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family: var(--awb-typography3-font-family); font-weight: var(--awb-typography3-font-weight); font-style: var(--awb-typography3-font-style); margin: 0; font-size: 1em; letter-spacing: var(--awb-typography3-letter-spacing); text-transform: var(--awb-typography3-text-transform); --fontsize: 15; --minfontsize: 15; line-height: 1.33;\">Construyendo un sue\u00f1o<\/div>\n<h3>1924 &#8211; 1925<\/h3>\n<p>George E. Merrick fue el art\u00edfice de la creaci\u00f3n de Coral Gables. Pero quer\u00eda m\u00e1s. Quer\u00eda crear un hotel en el nuevo punto de moda de Miami: uno que fuera un centro de deportes, moda y vida a lo grande. Merrick uni\u00f3 fuerzas con el magnate hotelero John McEntee Bowman durante el auge inmobiliario de Florida, y se propusieron construir el hotel m\u00e1s destacado del sur de Florida. El Biltmore es la pieza central de la visi\u00f3n de George Merrick de Coral Gables como un elegante y se\u00f1orial suburbio, al que llam\u00f3 The City Beautiful. El proyecto, valorado en 10 millones de d\u00f3lares, se anunci\u00f3 el 25 de noviembre de 1924 y, en menos de 14 meses, The Biltmore se present\u00f3 al p\u00fablico con gran pompa en enero de 1926. Podr\u00eda decirse que estaba construyendo un sue\u00f1o, un sue\u00f1o que se hizo realidad cuando en 1926 se complet\u00f3 la obra maestra del Biltmore en el epicentro de la ciudad.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion-flex-column post-card swiper-slide\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:107% !important;max-width:107% !important;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-ArvaParks-Tea-Dance-1930s.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-margin-bottom-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-ArvaParks-Tea-Dance-1930s.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:300px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:8.1375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:8.1375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-tb fusion-content-tb-2\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-transform:none;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family: var(--awb-typography3-font-family); font-weight: var(--awb-typography3-font-weight); font-style: var(--awb-typography3-font-style); margin: 0; font-size: 1em; letter-spacing: var(--awb-typography3-letter-spacing); text-transform: var(--awb-typography3-text-transform); --fontsize: 15; --minfontsize: 15; line-height: 1.33;\">La era del jazz<\/div>\n<h3>1926 &#8211; 1942<\/h3>\n<p>Con la era del jazz en pleno apogeo, el elegante Biltmore atrajo a la realeza tanto europea como de Hollywood. Los hu\u00e9spedes disfrutaban de desfiles de moda, bailes de gala y espect\u00e1culos acu\u00e1ticos en la gran piscina. Fue sede de torneos de golf de categor\u00eda mundial. Las Big Bands entreten\u00edan a los visitantes adinerados en este complejo de la Riviera estadounidense.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion-flex-column post-card swiper-slide\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:107% !important;max-width:107% !important;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-After-1926-Hurricane.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-margin-bottom-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-After-1926-Hurricane.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:300px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:8.1375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:8.1375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-tb fusion-content-tb-3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-transform:none;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family: var(--awb-typography3-font-family); font-weight: var(--awb-typography3-font-weight); font-style: var(--awb-typography3-font-style); margin: 0; font-size: 1em; letter-spacing: var(--awb-typography3-letter-spacing); text-transform: var(--awb-typography3-text-transform); --fontsize: 15; --minfontsize: 15; line-height: 1.33;\">Los a\u00f1os de guerra<\/div>\n<h3>1942 -1968<\/h3>\n<p>Durante los &#8216;a\u00f1os de guerra&#8217;, el Biltmore sirvi\u00f3 como hospital de las Fuerzas A\u00e9reas del Ej\u00e9rcito y como sede temprana de la Facultad de Medicina de la Universidad de Miami. El hotel sigui\u00f3 siendo un hospital de la Administraci\u00f3n de Veteranos hasta 1968, cuando finalmente cerr\u00f3 sus puertas. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion-flex-column post-card swiper-slide\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:107% !important;max-width:107% !important;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-1992.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-margin-bottom-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-1992.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:300px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:8.1375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:8.1375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-tb fusion-content-tb-4\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-transform:none;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family: var(--awb-typography3-font-family); font-weight: var(--awb-typography3-font-weight); font-style: var(--awb-typography3-font-style); margin: 0; font-size: 1em; letter-spacing: var(--awb-typography3-letter-spacing); text-transform: var(--awb-typography3-text-transform); --fontsize: 15; --minfontsize: 15; line-height: 1.33;\">El siguiente paso<\/div>\n<h3>1983 &#8211; 1990<\/h3>\n<p>En 1973, la ciudad de Coral Gables obtuvo la propiedad del hotel en virtud de la Ley de Monumentos Hist\u00f3ricos y el programa Legado de Parques, pero el hotel sigui\u00f3 desocupado durante a\u00f1os. Finalmente, en 1983, la ciudad inici\u00f3 una restauraci\u00f3n completa para devolver al Biltmore su antiguo esplendor como gran hotel y reabri\u00f3 en 1987 como hotel y resort de cuatro estrellas. Sin embargo, despu\u00e9s de tres a\u00f1os, en 1990, el Biltmore cerr\u00f3 en medio de la recesi\u00f3n econ\u00f3mica del pa\u00eds.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion-flex-column post-card swiper-slide\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:107% !important;max-width:107% !important;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-1990.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-margin-bottom-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-1990.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:300px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:8.1375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:8.1375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-tb fusion-content-tb-5\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-transform:none;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family: var(--awb-typography3-font-family); font-weight: var(--awb-typography3-font-weight); font-style: var(--awb-typography3-font-style); margin: 0; font-size: 1em; letter-spacing: var(--awb-typography3-letter-spacing); text-transform: var(--awb-typography3-text-transform); --fontsize: 15; --minfontsize: 15; line-height: 1.33;\">Comienza una nueva era<\/div>\n<h3>1992 &#8211; Actualidad<\/h3>\n<p>Una nueva era comenz\u00f3 en 1992, cuando Seaway Hotels Group, presidido por Gene Prescott y su hijo Tom Prescott, se convirti\u00f3 en el operador del resort y del campo de golf. Emprendieron un proyecto de renovaci\u00f3n de 10 a\u00f1os y 40 millones de d\u00f3lares para reformar las zonas p\u00fablicas y las habitaciones. Se a\u00f1adieron un gimnasio de \u00faltima generaci\u00f3n y un spa. El campo de golf se restaur\u00f3 seg\u00fan su dise\u00f1o original de Donald Ross. Y la emblem\u00e1tica piscina del Biltmore se renov\u00f3, incorporando una cascada tropical y caba\u00f1as privadas. Hoy, el Monumento Hist\u00f3rico es, en efecto, tan elegante como el d\u00eda de su inauguraci\u00f3n. La rica historia del Biltmore lo convierte en el monumento hist\u00f3rico m\u00e1s destacado de Coral Gables.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"swiper-pagination\"><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-prev\"><i class=\"awb-icon-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-next\"><i class=\"awb-icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-min-height:1000px;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, hsla(var(--awb-custom_color_3-h),var(--awb-custom_color_3-s),var(--awb-custom_color_3-l),calc(var(--awb-custom_color_3-a) - 30%)) 0%,hsla(var(--awb-custom_color_3-h),var(--awb-custom_color_3-s),var(--awb-custom_color_3-l),calc(var(--awb-custom_color_3-a) - 50%)) 100%),url(https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Green-Leaf-bg.jpg);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:107% !important;max-width:107% !important;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.255%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.255%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-2 fusion-no-large-visibility awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel awb-swiper-dots-position-above timeline-text\" style=\"--awb-dots-color:var(--awb-color1);--awb-dots-active-color:var(--awb-color5);--awb-dots-size:12px;--awb-dots-active-size:12px;--awb-dots-spacing:10px;--awb-dots-margin-bottom:20px;--awb-dots-align:center;--awb-columns:1;--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;\" data-autoplay=\"no\" data-autoplayspeed=\"4500\" data-autoplaypause=\"no\" data-loop=\"yes\" data-columns=\"1\" data-columnsmedium=\"0\" data-columnssmall=\"0\" data-itemmargin=\"40\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"drag\" data-freemode=\"no\" data-imagesize=\"auto\" data-scrollitems=\"0\" data-mousepointer=\"default\" data-layout=\"carousel\" data-centeredslides=\"no\" data-shadow=\"no\" data-speed=\"500\" data-rotationangle=\"50\" data-depth=\"100\"><div class=\"swiper-wrapper fusion-flex-align-items-flex-start\"><div class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion-flex-column post-card swiper-slide\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:107% !important;max-width:107% !important;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-Creators-John-McEntee-Bowman-and-George-Merrick.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-margin-bottom-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-Creators-John-McEntee-Bowman-and-George-Merrick.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:300px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:8.1375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:8.1375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-tb fusion-content-tb-6\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-transform:none;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family: var(--awb-typography3-font-family); font-weight: var(--awb-typography3-font-weight); font-style: var(--awb-typography3-font-style); margin: 0; font-size: 1em; letter-spacing: var(--awb-typography3-letter-spacing); text-transform: var(--awb-typography3-text-transform); --fontsize: 15; --minfontsize: 15; line-height: 1.33;\">Construyendo un sue\u00f1o<\/div>\n<h3>1924 &#8211; 1925<\/h3>\n<p>George E. Merrick fue el art\u00edfice de la creaci\u00f3n de Coral Gables. Pero quer\u00eda m\u00e1s. Quer\u00eda crear un hotel en el nuevo punto de moda de Miami: uno que fuera un centro de deportes, moda y vida a lo grande. Merrick uni\u00f3 fuerzas con el magnate hotelero John McEntee Bowman durante el auge inmobiliario de Florida, y se propusieron construir el hotel m\u00e1s destacado del sur de Florida. El Biltmore es la pieza central de la visi\u00f3n de George Merrick de Coral Gables como un elegante y se\u00f1orial suburbio, al que llam\u00f3 The City Beautiful. El proyecto, valorado en 10 millones de d\u00f3lares, se anunci\u00f3 el 25 de noviembre de 1924 y, en menos de 14 meses, The Biltmore se present\u00f3 al p\u00fablico con gran pompa en enero de 1926. Podr\u00eda decirse que estaba construyendo un sue\u00f1o, un sue\u00f1o que se hizo realidad cuando en 1926 se complet\u00f3 la obra maestra del Biltmore en el epicentro de la ciudad.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion-flex-column post-card swiper-slide\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:107% !important;max-width:107% !important;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-ArvaParks-Tea-Dance-1930s.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-margin-bottom-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-ArvaParks-Tea-Dance-1930s.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:300px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-13 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:8.1375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:8.1375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-tb fusion-content-tb-7\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-transform:none;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family: var(--awb-typography3-font-family); font-weight: var(--awb-typography3-font-weight); font-style: var(--awb-typography3-font-style); margin: 0; font-size: 1em; letter-spacing: var(--awb-typography3-letter-spacing); text-transform: var(--awb-typography3-text-transform); --fontsize: 15; --minfontsize: 15; line-height: 1.33;\">La era del jazz<\/div>\n<h3>1926 &#8211; 1942<\/h3>\n<p>Con la era del jazz en pleno apogeo, el elegante Biltmore atrajo a la realeza tanto europea como de Hollywood. Los hu\u00e9spedes disfrutaban de desfiles de moda, bailes de gala y espect\u00e1culos acu\u00e1ticos en la gran piscina. Fue sede de torneos de golf de categor\u00eda mundial. Las Big Bands entreten\u00edan a los visitantes adinerados en este complejo de la Riviera estadounidense.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion-flex-column post-card swiper-slide\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:107% !important;max-width:107% !important;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-14 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-After-1926-Hurricane.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-margin-bottom-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-After-1926-Hurricane.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:300px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-15 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:8.1375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:8.1375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-tb fusion-content-tb-8\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-transform:none;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family: var(--awb-typography3-font-family); font-weight: var(--awb-typography3-font-weight); font-style: var(--awb-typography3-font-style); margin: 0; font-size: 1em; letter-spacing: var(--awb-typography3-letter-spacing); text-transform: var(--awb-typography3-text-transform); --fontsize: 15; --minfontsize: 15; line-height: 1.33;\">Los a\u00f1os de guerra<\/div>\n<h3>1942 -1968<\/h3>\n<p>Durante los &#8216;a\u00f1os de guerra&#8217;, el Biltmore sirvi\u00f3 como hospital de las Fuerzas A\u00e9reas del Ej\u00e9rcito y como sede temprana de la Facultad de Medicina de la Universidad de Miami. El hotel sigui\u00f3 siendo un hospital de la Administraci\u00f3n de Veteranos hasta 1968, cuando finalmente cerr\u00f3 sus puertas. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion-flex-column post-card swiper-slide\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:107% !important;max-width:107% !important;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-16 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-1992.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-margin-bottom-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-1992.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:300px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-17 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:8.1375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:8.1375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-tb fusion-content-tb-9\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-transform:none;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family: var(--awb-typography3-font-family); font-weight: var(--awb-typography3-font-weight); font-style: var(--awb-typography3-font-style); margin: 0; font-size: 1em; letter-spacing: var(--awb-typography3-letter-spacing); text-transform: var(--awb-typography3-text-transform); --fontsize: 15; --minfontsize: 15; line-height: 1.33;\">El siguiente paso<\/div>\n<h3>1983 &#8211; 1990<\/h3>\n<p>En 1973, la ciudad de Coral Gables obtuvo la propiedad del hotel en virtud de la Ley de Monumentos Hist\u00f3ricos y el programa Legado de Parques, pero el hotel sigui\u00f3 desocupado durante a\u00f1os. Finalmente, en 1983, la ciudad inici\u00f3 una restauraci\u00f3n completa para devolver al Biltmore su antiguo esplendor como gran hotel y reabri\u00f3 en 1987 como hotel y resort de cuatro estrellas. Sin embargo, despu\u00e9s de tres a\u00f1os, en 1990, el Biltmore cerr\u00f3 en medio de la recesi\u00f3n econ\u00f3mica del pa\u00eds.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion-flex-column post-card swiper-slide\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:107% !important;max-width:107% !important;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-18 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-1990.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.765%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:9.765%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-margin-bottom-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/biltmorehotel.com\/wp-content\/uploads\/Historical-Biltmore-Hotel-Miami-Coral-Gables-1990.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:300px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-19 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:8.1375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:8.1375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-tb fusion-content-tb-10\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-transform:none;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family: var(--awb-typography3-font-family); font-weight: var(--awb-typography3-font-weight); font-style: var(--awb-typography3-font-style); margin: 0; font-size: 1em; letter-spacing: var(--awb-typography3-letter-spacing); text-transform: var(--awb-typography3-text-transform); --fontsize: 15; --minfontsize: 15; line-height: 1.33;\">Comienza una nueva era<\/div>\n<h3>1992 &#8211; Actualidad<\/h3>\n<p>Una nueva era comenz\u00f3 en 1992, cuando Seaway Hotels Group, presidido por Gene Prescott y su hijo Tom Prescott, se convirti\u00f3 en el operador del resort y del campo de golf. Emprendieron un proyecto de renovaci\u00f3n de 10 a\u00f1os y 40 millones de d\u00f3lares para reformar las zonas p\u00fablicas y las habitaciones. Se a\u00f1adieron un gimnasio de \u00faltima generaci\u00f3n y un spa. El campo de golf se restaur\u00f3 seg\u00fan su dise\u00f1o original de Donald Ross. Y la emblem\u00e1tica piscina del Biltmore se renov\u00f3, incorporando una cascada tropical y caba\u00f1as privadas. Hoy, el Monumento Hist\u00f3rico es, en efecto, tan elegante como el d\u00eda de su inauguraci\u00f3n. La rica historia del Biltmore lo convierte en el monumento hist\u00f3rico m\u00e1s destacado de Coral Gables.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"swiper-pagination\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":19586,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-19585","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-27 10:55:08","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biltmorehotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biltmorehotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biltmorehotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biltmorehotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biltmorehotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biltmorehotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19585\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biltmorehotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biltmorehotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}